Jay and Nathan · your 10 keeps, with the Office Edition ending (r3)
The cuts you approved in r2, unchanged, now ending on the Office Edition reel with Nathan's tile ringed in cyan. The music runs as one continuous piece. Download the MP4 and copy the caption for the platform. These are ready to post.
Only the ending. Every cut, hook and caption line is exactly what you approved in r2. The download-the-app card is replaced by the Office Edition reel, the way you approved on Ellyse's test. The music under the ending is now one continuous piece: the NERA podcast track playing through to its own ending, with no drop, restart or repeat. Captions now name the series The NERA Podcast: Office Edition, with Jay.
These are your ten keeps. The three Maybes from r2 (S11, S13, S14) are still on the r2 page. Tell me if any should get this ending too.
How to use this page
Post it: Download MP4, pick the platform tab, Copy caption. Captions are editable in place and the page remembers your edits.
Refine it: tap words to strike a run, or leave a note (a different hook line, a caption change, an in/out move). Only that short is re-rendered.
Tell Sally: Keep / Maybe / Cut and a star rating on each card, then Copy all feedback as JSON at the bottom and paste it into a reply.
S01 · born-poor-is-not-your-fault · 53:14–54:27 in the episode
Born poor? That's not your fault.
Nathan asks what drives Jay. Newspaper for toilet paper, cheese on toast on a Sunday night, and the line that stuck: you can be born poor, that's not your fault.
This round: Locked cut from r2. New ending: the Office Edition reel with Nathan spotlit.
Captions edit in place if you like, then copy. The page keeps your edits.
Refine the cut tap words to strike them. Tap the first and last word of a run. Only this short gets re-rendered.
The caption lines follow the NERA rules: NERA connects people and doesn't employ or supply anyone; no pay, fee, speed or worker-count claims; no "hire" and no exclamation marks.